Odeurs et saveurs


ACALIHYAYALIZTLI Puanteur d'un bateau.
AHCECEC
Désagréable, qui a mauvais goût.
AHHUIXQUI Agréable à l'odeur.
AHHUIXTI Avoir un goût agréable.
AHHUIXTIC Qui a un arôme agréable.
AHHUIXTZOCALTIC ou AHHUIXTZONCALTIC Très agréable d'arôme.
AHHUIXTZONTIC Qui a un arôme très agréable.
AHHUIYA v.t., parfumer, encenser quelque chose. v. avec sujet inanimé, dégager un parfum.
AHHUIYAC Savoureux ou parfumé
AHHUIYACA à la forme possédée seulement îahhuiyaca, son odeur, son parfum.
AHHUIYACAMACHONI Agréable au goût, à l'odorat, qui flatte le palais.
AHHUIYACAMATI trouver bon, suave, excellent (un mets, une odeur, etc. ).
AHHUIYACAYOTL Bon goût, bonne odeur.
AHHUIYALIA parfumer, donner une bonne odeur à quelque chose.
AHHUIYALIZTLI Arôme.
AHHUIYALPAHTIC Qui sent très bon.
AHHUIYALTIC Qui a un arôme agréable, parfumé.
AHHUIYAXTOC S'étendre en parfumant.
AHHUIYAYA avoir, répandre une bonne odeur; sentir bon ou mauvais
AHHUIYAYALIZTLI Suavité d'odeur, goût délicieux, saveur exquise.
AHIHYAC
Sans arôme.
AXIXPIPIHYAC
Qui sent l'urine.
CAMACHICHIC
Amer au goût.
CAMACOCOC
Piquant au goût.
CAMAXOQUIHYACA à la forme possédée seulement, îcamaxoquihyaca , la mauvaise odeur de sa bouche.
CEMIYAC
Qui pue entièrement.
CHAPOHTLI
ou CHAPOPOHTLI
Espèce de bitume odoriférant
CHAPOHYOH
ou CHAPOPOHYOH
Enduit de bitume odoriférent.
CHICHIC
Qui a une saveur amère.
CHICHICACOCOC
Qui a une saveur amère et piquante.
CHICHICACTIC
Vraiment fort.
CHICHIPAHTIC
Saveur très amère.
CHICHIPAHTZONTIC
Saveur extrèmement amère.
CHICHIPALALAHTIC
ou CHICHIPALALACTIC
Vraiment amer, excessivement amer.
CHIPAIHYAC
Puant, fétide.
CHIPAIHYAYALIZTLI
Odeur puante, fétide.
COCOC
Piquant, fort de goût, épicé.
COCOHYAC
Qui sent mauvais, qui pue.
COCOPETZPALALAHTIC
Qui brûle terriblement la bouche, en parlant d'un mets.
COCOTOTZTIC
Astringent.
COPALLI
Copal, résine servant d'encens.
CUITLAHYAC ou CUITLAIHYAC ou CUITLAIYAC Qui sent l'excrement.
HUEHUELIC Qui a un parfum très suave.
HUEHUELIYA Répandre une odeur parfumée.
HUELIC
Savoureux, qui a du goût, qui est bon. Qui est parfumé.
HUELILIZTLI
Goût, saveur des mets.
HUELIYA
Devenir, être délicieux, en parlant d'une odeur.
IHNECUI
Sentir, inhaler, respirer (une odeur, un parfum).
IHYA ou IYA Sentir fort (bon au mauvais) Puer ou dégager un parfum très violent
IHYAC Puant, nauséabond, qui sent la pourriture ou aromatique, qui a un parfum très fort.
IHYACA à la forme possédée seulement, parfum, arôme d'une chose ou mauvaise odeur, puanteur
IHYALPAHTIC Qui pue affreusement.
IHYAQUEH
Qui a une forte odeur, odoriférant.
IHYAYA Cf. aussi IYAYA Sentir mauvais, avoir mauvaise odeur mais aussi avoir du parfum.
IHYAYALIZTLI Odeur ou puanteur.
IYAHHUIYACA
Son odeur.
IYATATL
Puant.
IYATAZTLI
Aumonière ou bourse à encens, portée par les prêtres.
IYATL
Excrément.
IYAYA
Cf. aussi IHYAYA Sentir mauvais, avoir mauvaise odeur mais aussi avoir du parfum.
IYELLI
Pèt.
IYETL
Calumet, pipe ou tabac.
IYETLALLI
Tabac pulvérisé.
MIQUIZIHYAC
Qui a la puanteur de la mort, qui pue la mort.
MIQUIZIHYALTIC
Puant, infect, corrompu, putride, qui est en putréfaction.
MIQUIZIHYAYA
Puer la mort.
MOLONI
Se répandre, en parlant de parfums.
NENEUCTIC
Doux, très doux.
NEUCTIC
Doux.
NEUCTICACHICHIC
Aigre-doux.
PAHTIC
Qui a une bonne odeur ou un bon goût.
PALOA Goûter (d'une boisson ou d'un mets).
PIPIHYAC
Qui a une forte odeur.
PIPIHYALIZTLI
ou PIPIHYAYALIZTLI
Odeur des aisselles.
POPOCHTLI
Parfum, encens.
POTONI
Sentir mauvais, puer.
POYEC Salé.
POYELIA Saler, mettre du sel dans un mets,
POYELPAHTIC Très salé.
POYELTIC Salé.
POYEYA Etre, devenir salé
QUIHYAC
à la forme possédée. îquihyâc , son arôme.
QUIPIHYAC
Qui pue, qui a une odeur pénétrante.
TETELQUIC
Amer,
TLAHNECO
Tout le monde respire, inhale une odeur.
TLAHNECUIYA à la forme possédée seulement L'odorat de quelqu'un.
TLAHNEUCTIYALIZTLI Piste, trace, indice fourni par l'odeur
TLAHNEUCTOC ça sent bon.
TLAIIHYANI
Qui est dégouté
TLALIHYAC ou TLALIYAC Qui sent mauvais, fétide.
TLANIHYACA
à la forme possédée, Mauvaise odeur des dents.
TLANIHYALIA
Donner une mauvaise odeur aux dents (de quelqu'un).
TLATZOHYAYALIZTLI
Odeur nauséabonde, chose dégoutante.
TLAXCALIHYAC
Galettes de maïs qui puent.
TOCUAHYAC
ou TOCUAHYAC
Puant, qui pue, est dit d'une viande.
TOCUAHYAYA
ou TOCUAIHYAYA
Sentir, répandre une mauvaise odeur.
TOCUAIHYAYALIZTLI Mauvaise odeur des aisselles.
TOCUAIYAC Cf. tocuahyac.
TOZCACOCOC Qui brûle la gorge.
TZOIYAC Désigne une variété commune et peu appréciée de tabac.
TZOIYALILTLI Mauvaise odeur de plume, de linge ou de papier brûlé.
TZOIYAYA Répandre une odeur fétide.
TZOIYAYALIZTLI Mauvaise odeur de plume, de linge ou de papier brûlé.
TZOPELICAXOCOIYAC Doux et acide.
XIUHIHYA Sentir l'herbe ou sentir fort.
XIUHIHYAC Qui a une odeur d'herbe.
XOCHIOCOTZOTL Liquidambar, résine aromatique.
XOCHITLENAMACTLI Parfums composés de diverses essences.
XOCOYAC Odeur acide, renvoi, rot aigre.
XOCOYALIZTLI Acidité, aigreur, âcreté.
XOHYAC Cf. aussi xoyac. Qui pue.
XOQUIHUI Sentir mauvais, puer.
XOQUIYAC Qui sent fort, en particulier, du poisson ou de la viande.
XOQUIYALPAHTIC Vraiment fétide.
XOQUIYALTIC Fétide, qui sent mauvais.
XOQUIYATIC
Fétide.
XOQUIPOTOIHUI Sentir mauvais, puer le poisson.
XOXOQUIHUI Sentir mauvais, dégager une odeur forte.
XOYAC Qui pue, qui a une odeur rance.
XOYACACOCOC Qui agresse l'odorat.
XOYACANEUCTIC Qui a une odeur douce.
XOYACAYAMANQUI Qui a une odeur douce, doucâtre.